Día: 23 de enero de 2010

¿Se aproxima la década de Bollywood?

por
Krrish (2006)

Bollywood, el término informal para referirse a la industria fílmica de la India, obtuvo gran popularidad luego del éxito internacional y de la crítica para Slumdog Millonarie

Pero Slumdog no fuera la primera cinta que abrió los mercados internacionales para el cine Hindú, tan sólo en los últimos 10 años podemos contar cintas como:

  • Lagaan (Nominada al Oscar a mejor cinta extrajera en el 2001)
  • Devdas (Nominada al BAFTA 2003)
  • Ghajini (La cinta de más alta recaudación en taquilla para el cine Hindú que llevó incluso a producción de un videojuego y productos asociados)
  • Om Shanti Om (Gran éxito con la crítica internacional y más de 40 millones de taquilla a nivel mundial a pesar de tener una muy limitada distribución)
  • Krrish (Cinta de superheroes considerada por muchos fans superior a producciones de Hollywood como Superman y SpiderMan, incluso estuvo cerca de las nominaciones al Oscar a mejor filme extranjero)

A lo anterior, debe sumarse que las producciones de Bollywood ya están en el terreno de considerarse multimillonarias, no es raro ver presupuestos de 20 millones de dólares o más, que si bien son bajos para Hollywood, son mucho más altos que los que están disponibles en casi cualquier otra región del mundo

La Fox insiste en hacer otra secuela de "El planeta de los simios"

por

[picapp align="none" wrap="false" link="term=planet+of+the+apes&iid=3812062" src="f/c/7/2/Monkey_Justice_13de.jpg?adImageId=9423868&imageId=3812062" width="500" height="373" /]

Tiene rato que  la Fox viene considerando retomar la saga de El Planeta de los Simios,  a través de una nueva película que en un principio lse llamaría  Genesis: Apes, pero que finalmente lleva el título provisional de "Caesar" (guiño homenaje al romano Julio Cesar), en donde en teoría, se abordarán los orígenes de la saga.

Sin embargo, las cosas no han cuajado del todo. En un principio los altos mandos contrataron a  Scott Frank para hacerse cargo del guión y con posibilidades de dirigir la cinta. Frank alcanzó a terminar la tarea encomendada, pero se bajó del barco.

La Fox lo tiene claro. Le interesa levantar una película donde se den detalles de la forma en que los simios se apoderaron de la Tierra. 

Si bien la película de Tim Burton fue un exito en taquilla, los ejecutivos de la Fox no estuvieron satisfechos con la historia.

Lista de los peores fracasos en taquilla de los últimos 5 años

por

La película "All the King's Men" , dirigida por Steven Zaillian y protagonizada por una cascada de estrellas como Sean Penn, Jude Law, Kate Winslet o Anthony Hopkins es el mayor fracaso en taquilla del último lustro, según la lista publicada por la revista Forbes.

Se trata de una relación de filmes en la cual se han eliminado aquellas cintas sin grandes estrellas en sus repartos y en la que se equiparó su recaudación final en todo el mundo con el presupuesto de la producción.

De este modo, "All the King's Men", en la cual también intervinieron actores como Patricia Clarkson, Mark Ruffalo y James Gandolfini, se lleva la palma con unos ingresos de nueve millones de dólares, a partir de un presupuesto de 55 millones.

En segundo lugar se encuentra "The Express", una cinta sobre la estrella fallecida del fútbol americano universitario Ernie Davis, que protagonizó Dennis Quaid.

Naomi Watts se une a Daniel Craig en "Dream House"

por

[picapp align=»none» wrap=»false» link=»term=Naomi+Watts&iid=6855927″ src=»f/5/7/e/Middle_East_International_3195.JPG?adImageId=9419616&imageId=6855927″ width=»380″ height=»508″ /] Naomi Watts  acompañará a Daniel Craig en el reparto de Dream House, la

Hada por accidente.

Hada por accidente. Una roca con alas.

por

Hada por accidente.

Hada por accidente. Tooth Fairy. USA 2010

  • Dir. Michael Lembeck
  • Reparto: Dwayne Johnson, Ashley Judd, Julie Andrews, Chase Ellison, Billy Crystal

Calificación 3 estrellas

En lo que ya se preveé como el primer éxito taquillero del año (viernes -no de quincena- la última función y ¡la sala llena de familias!)  Hada por accidente cumple su cometido de hacer reír, con una comedia diseñada para eso y sin mayores pretenciones.

La historia peca de ilógica y poco creativa, pero eso no obsta para que el asunto cause gracia y sea entretenido. Dereck Thompson (Dwayne Johnson) es un violento jugador de hockey cuyo sobrenombre (tooth fairy o hada de los dientes) proviene de su costumbre de golpear a los oponentes y tirarles los dientes. Cuando Derek esta a punto de decirle a una pequeña niña - hija de su novia (Judd) -que el hada de los dientes no existe, es sentenciado a una semana de trabajos forzados como una auténtica hada de los dientes, con todo y las alas de rigor y su varita mágica.

La versión doblada es el clásico ejemplo de que traducir también es trasladar. Hada madrina y hada de los dientes son cosas completamente diferentes. Eso confunde un poco a los pequeños que ubican pérfectamente - gracias a Disney y Shrek) la diferencia entre ambas. Por otra parte, la versión fortachona del hada de los dientes, me hizo recordar la genial propuesta de Guillermo del Toro en Hellboy 2, donde las hadas eran terroríficas y excelentes... muy lejos de ésto desde luego.