Maisie Williams, molesta con los problemas de Los Nuevos Mutantes