Cloverfield: Desastre en la estación Chuai de Tagruato

Previo al estreno de Cloverfield (18 de Enero en USA) fueron lanzados una serie de materiales virales que agregaban contexto a la mitología de la película, como el caso del ya mencionado sitio www.1-18-08.com

Pero este es uno de los materiales más interesantes
Se trata de un falso reporte de un desastre en la platafomra marítima Chaui, de la compañía Tagruato (compañía que es también parte de la mitología de Cloverfield)

Reporte en inglés

Reporte en Español (Gracias al Update de Rolf)

El reporte oficial de la compañía en torno al hecho es el siguiente:

There has been an altercation at the Chaui Station. Although details are limited at present time, be assured that Tagruato is taking every measure necessary to ensure the safety and well being of all staff and crew. Specialty teams have been deployed, and are working aggressively to restore harmony at the site.
e cause of the problem is currently being investigated, although it is suspected that an eco-terror cell is responsible for the disturbance

Al parecer esta es la primera aparición del monstruo de Cloverfield, una semana antes del ataque a Nueva York (que ocurriría el 18 de Enero)

Como puede verse en la imagen del mapa, el punto del ataque habría ocurrido en el Mid Atlantic Ridge, que es el punto que divide las placas tectónicas de la plataforma continental europea y la americana
Precisamente en el 2007 fue descubierto en el Ridge algo nunca visto, algo que se describe como una "gran herida" en la corteza terrestre que llega hasta el manto del planeta, el tema apenas se esta explorando (mas información en Wikipedia)