El clásico de cine y ganadora del Óscar de 1990 a Mejor Película en Lengua Extranjera, Cinema Paradiso (1989) de Giuseppe Tornatore, prepara una adaptación para la pantalla chica de la mano del propio Tornatore.
El cineasta adaptará su filme a una miniserie que consistirá de 6 episodios y tendrán su casa en un servicio de streaming por decidir más adelante. Tornatore guionizará y dirigirá la serie, producida por Marco Belardi (Perfetti sconosciuti, La pazza goia) con su compañía Bamboo Production (vía Variety).
Como el medio explica, Belardi anunció que la serie irá a un streamer prominente en los Estados Unidos. Recientemente, Bamboo Production de Belardi llegó a un acuerdo plurianual con Netflix para producir de dos a tres filmes originales italianos, no se puede descartar que el streamer sea uno de los candidatos para aterrizar el proyecto.
Para aquellos que no hayan tenido la oportunidad de ver Cinema Paradiso, les contamos que la historia se centra en un maravilloso cine siciliano donde un niño llamado Toto se enamora del cine, y hace una entrañable amistad con el proyeccionista de cine.
Cinema Paradiso ganó un Premio Especial del Jurado en el Festival de Cine de Cannes de 1989 y luego ganó el mencionado Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera en 1990. Una versión restaurada de la película fue relanzada en el Reino Unido en 2020.
El último largometraje de Tornatore fue el documental de 2021 The Glance of Music, sobre el legendario compositor Ennio Morricone, quien creó la banda sonora de la película original.
La serie Cinema Paradiso será "la misma historia de la película, pero en forma ampliada con varios hilos narrativos diferentes" en palabras del productor Belardi, donde se confirmó que Tornatore actualmente está escribiendo el tratamiento y el piloto, con planes para que la serie se estrene en 2023.
La serie destacará “la fuerza de una madre, la solidaridad de una amiga, el sexo como tabú, los traslados forzados, las fugas y las marcadas diferencias sociales”. Las historias de fondo de los personajes principales del pueblo siciliano ficticio de Giancaldo, donde se desarrolla la película, también se ampliarán, contextualizando el auge del cine en la era posterior a la Segunda Guerra Mundial en Italia.
Tornatore es uno de varios cineastas en busca de adaptar sus propios proyectos anteriores a series de televisión. Olivier Assayas, autor de Irma Vep, reinventó su película de 1996 a una serie de HBO recientemente estrenada, con Alicia Vikander como protagonista.
Para todos los interesados en volver a disfrutar esta joyita de cine, o verla por primera vez, les compartimos que está disponible para su visualización en HBO Max.
