De acuerdo a declaraciones del mismo Will Smith, la próxima versión que se hará de Oldboy no será propiamente un remake de la cinta coreana, sino que se basará directamente en la novela gráfica que la precedió. Esto es hasta cierto punto tranquilizador, pues cuando menos se sabe que no tendremos una copia al carbón de la misma. Sin embargo, queda aún el reto de transladar una historia con todo el transfondo oriental a la visión de Occidente, un reto que no van a tener nada fácil. Habrá que esperar a ver como lo resolverán.