A pesar de que ya han salido a la luz los cuatro primeros episodios de la nueva temporada de "Juego de Tronos" ("Game of Thrones"), nosotros cada semana vemos uno y hace un repaso resumiendo y hablando de los puntos más importantes de cada episodio. En esta ocasión, el episodio comienza con Arya Stark en Braavos. La niña (ahora no tan niña) llega hasta La Casa de Blanco y Negro, aunque en un principio no consigue entrar. Lo principal en este episodio para Arya es que se reencuentra con Jaqen H'ghar y consigue entrar en La Casa de Blanco y Negro. ¿Qué sucederá con ella?
En este episodio vemos también como la viuda de Oberyn busca venganza contra los Lannister, sin embargo, el príncipe Doran Martell no es partidario de esta idea. De todas formas, la viuda y Las Serpientes de Arena, las hijas bastardas de Oberyn, no hacen caso al príncipe y tienen sus ojos puestos en Myrcella Lannister, la hija de Cersei. Por este motivo, Jaime y Bronn viajarán hasta Dorne para rescatar a la niña Lannister.
Mientras tanto, Tyrion y Varys están en su viaje hacia Volantis, lugar desde el que quieren partir hacia Meereen en busca de Daenerys, quien creen que les ayudará. ¿Lo conseguirán? Por el momento el pequeño Lannister trata de no tomar nada sólido y se dedica a beber alcohol.
Por otro lado Brienne y Podrick lo único que saben es que tienen que proteger a las niñas Stark, aunque ellas no quieran. Al menos Brienne. La guerrera es rechazada nuevamente cuando ofrece su protección a Sansa Stark y ella la rechaza, bajo el consejo de Petyr Baelish. Ambos continúan su camino, pero Brienne y Podrick no se quedan atrás y deciden seguirlos.
Daniel Portman as Podrick Payne and Gwendoline Christie as Brienne of Tarth – photo Helen Sloan /HBO
En el muro Stannis Baratheon reprende a Jon Snow por haber matado a Mance Rayder antes de que se quemara vivo. Aunque finalmente aplaude su valor. Stannis está decidido a continuar su lucha por el Trono de Hierro y quiere que Jon Snow lo ayude. Por eso, ofrece al bastardo ser el señor de Invernalia (su antiguo hogar) y cambiar su nombre a Jon Stark. Sin embargo, aunque para el guerrero es una tentación muy grande, decide mantenerse fiel a la Guardia de la Noche. Aunque su fidelidad no será en vano ya que Jon Snow es finalmente elegido el nuevo Lord Comandante. ¿Qué sucederá en el muro a partir de ahora? ¿Y con Stannis?
En Meereen las cosas no marchan demasiado bien para La Madre de Dragones. Mientras uno de Los Inmaculados es asesinado por uno de Los Hijos de la Arpía, uno de sus nuevos consejeros decide tomarse la justicia por su mano y asesinar a uno de los Hijos de la Arpía. Esto lleva a Daenerys a decapitar públicamente a su consejero, pese a que el pueblo le pide que no lo haga. Ella decide hacerlo y eso pone al pueblo en su contra.