Hank Azaria está expandiendo su relación con Fox. Azaria, que ofrece una gran variedad de voces en Fox para "The Simpsons", será la voz del personaje principal de la próxima serie animada de la red "Bordertown", del dúo de "Family Guy" Seth MacFarlane y Mark Hentemann.
La serie tendrá una mirada satírica a los cambios culturales que se producen en los Estados Unidos, la exploración de la familia, la política y todo lo demás. Con un guiño intercultural, el programa se centra en dos familias muy diferentes que viven en un pueblo ficticio desierto del suroeste de los EE.UU. frontera México -.
Azaria proporcionará la voz de Bud Buckwald, casado y padre de tres y un agente de la Patrulla Fronteriza que es sólo un poco detrás de los tiempos, y se siente un poco amenazados por los cambios culturales que transforman su barrio.
Azaria es un actor de cine y televisión, director, comediante y actor de voz estadounidense. Es reconocido por su carrera como actor de voz en la serie animada Los Simpson. Personifica a Moe Szyslak, Chief Wiggum, Apu Nahasapeemapetilon y numerosos personajes más.
Azaria apareció también en películas como The Birdcage, Godzilla , Mi novia Polly y Night at the Museum: Battle of the Smithsonian. Protagonizó la serie dramática Huff, interpretando al personaje principal, lo cual fue muy bien recibido por la crítica. Además, participó en el famoso musical Spamalot. Pese a que originalmente sólo trabajaba como actor cómico, recientemente Azaria ha comenzado a realizar papeles dramáticos, incluyendo Tuesdays With Morrie y Uprising. Estuvo casado con Helen Hunt desde 1999 hasta 2000, y ha ganado cuatro Premios Emmy y un premio del Sindicato de Actores.
Azaria ha descrito su carrera como muy gradual, ya que no ha saltado ninguno de los "pasos" comunes.4 Luego de mudarse a Los Angeles, en donde recibió clases del profesor de teatro Roy London,10 comenzó a trabajar como comediante,7 ganando popularidad en los clubes de comedia locales.
Es principalmente reconocido por su trabajo como actor de voz en la serie animada Los Simpson, un papel que continúa desempeñando. Se sumó al elenco a los 22 años, cuando sólo había trabajado como actor de voz una vez, interpretando a un perro animado para el piloto de Fox Hollywood Dog.