Kodansha, la compañía japonesa que publica Ghost in the Shell, da una declaración oficial sobre la reacción de blanquamiento de la actualidad que rodea a Dreamworks y Scarlett Johansson como Motoko Kusanagi.
Los fans del anime en todo el mundo están llorando por la supuesta falta de DreamWorks para el live action de Ghost in the Shell. Su indignación se deriva del hecho de que una adaptación al anime tiene solamente un actor asiático que aparece entre el elenco principal. A medida que se va lidereando la película, la ira de los fans de forma natural se centra en Scarlett Johansson, quien interpreta a la lider de la Sección 9, Motoko Kusanagi. Sam Yoshiba, director de la división de negocios internacionales de Kodansha, dijo a The Hollywood Reporter.
"En cuanto a su carrera hasta el momento, creo que Scarlett Johansson fue un buen casting. Ella tiene esa sensación cyberpunk. Y nunca imaginé que sería una actriz japonesa en el primer lugar. Esta es una oportunidad para una propiedad japonesa para ser visto en todo el mundo." Yoshiba recientemente visitó el set de la película en Nueva Zelanda y comentó que él estaba " estaba impresionado por el respeto que se muestra para el material de origen."
Debe quedar claro que este es el editor y no el creador (Masamune Shirow) el que hace esta declaración. Es esencialmente el equivalente de Marvel o DC Comics que suscriben algo creado por uno de sus escritores o artistas. Aún así, no parece haber ninguna controversia sobre eso en Japón. Según Kotaku, los residentes simplemente no planean ver la película.
Ghost in the Shell es la próxima película de ciencia ficción cyberpunk de Dreamworks y Paramount Pictures. Rupert Sanders dirige a partir de un guión escrito por Jamie Moss y Jonathan Herman. Scarlett Johansson interpreta a Motoko Kusanagi. Pilou Asbæk interpreta a su mano derecha, Batou. Batir Takeshi interpreta a su jefe, el Teniente Coronel Daisuke Aramaki. Michael Pitt interpretará el villano de la película, The Laughing Man.
Ghost in the Shell llegara a los cines de Estados Unidos el 31 de marzo de 2017