Los remakes continúan a la orden del día y nadie está a salvo de ellos. En esta ocasión, toca turno al clásico de 1963 de Alfred Hitchcock, The Birds, que tendrá su versión contemporánea para la televisión, preparada por la BBC.
De acuerdo con información proporcionada por Digital Spy, el productor David Heyman (Harry Potter, Gravity), trabaja con la cadena para desarrollar el proyecto para la pantalla chica, que estará basado en la novela de 1952 escrita por Daphne du Maurier, que sirvió como material para el film de Hitchcock. A diferencia de la versión para la pantalla grande a cargo del emblemático cineasta, que desarrolló su trama en Bodega Bay, California, la BBC volverá a las raíces de la novela y ambientará el relato en Cornwall, Inglaterra.
La adaptación, según los reportes, correrá a cargo del guionista y dramaturgo irlandés Conor McPherson, que tiene experiencia en el tema habiendo adaptado la novela a una puesta en escena protagonizada por Ciaran Hinds (Munich, Game of Thrones), que debutó en el Gate Theater en Dublín en el año 2009. En la obra, McPherson seguía a un puñado de personajes buscando sobrevivir en una casa de Nueva Inglaterra. Los pájaros, nunca aparecieron en escena. En cuanto a su trabajo en cine, McPherson escribió las cintas The Eclipse y The Actors.
La historia transcurrirá poco después del término de la Segunda Guerra Mundial, donde los residentes de un pequeño y tranquilo lugar en Cornwall, se encuentran bajo el ataque aterrador de pájaros y gaviotas. Esta vez el protagonista será un trabajador del campo y su comunidad, a diferencia del personaje de Melanie Daniels, la socialité de San Francisco interpretada por Tippi Hedren en el largometraje de Hitchcock.
Heyday Television (compañía de Heyman y NBCUniversal International Studios) producirá el remake televisivo.
Aunque los anuncios sobre remakes no son exactamente bienvenidos de una manera general por las audiencias, que la BBC haya tomado la decisión de seguir el camino de la novela de Maurier, más que el clásico de terror de Hitchcock, nos parece lo más astuto. Nuestros ojos no verán un trabajo que iguale o supere lo realizado por el legendario cineasta, por lo que labrar una nueva versión para la pantalla chica partiendo lo más alejado posible del film, es lo más sensato, y también… lo más atractivo.
En Cine3 traeremos más novedades conforme se den a conocer.
¿Qué te parece el remake del clásico de The Birds? ¿Sería algo que te interesaría ver o pasarás de él? ¡Déjanos tus comentarios!