Peter Jackson, cineasta ganador del Óscar por la saga The Lord of the Rings, se propuso componer un imperfecto de su épica creación, luego de volver a ver la trilogía original y notar inconsistencias visuales entre ellas.
Por ello, realizar una remasterización de las tres entregas, The Fellowship of the Ring, The Two Towers y The Return of the Ring, se convirtió en prioridad para Jackson.
La remasterización en 4K no sólo incluye la trilogía The Lord of the Rings, sino también la trilogía The Hobbit, también dirigida por Jackson.
El propio realizador explica lo sucedido en una vídeo entrevista publicada por Warner Bros., disponible al final de la nota. Jackson comenta:
"Fue interesante volver atrás y volver a ver estas películas, porque me di cuenta de lo inconsistentes que eran, y eso se debe en realidad a la forma en que se rodó por primera vez la trilogía de 'El señor de los anillos', hace unos 20 años.”
“'El Señor de los Anillos' se rodó en 35 mm. La sincronización del color se realizó de una manera mecánica fotográfica antigua para la primera película de "El señor de los anillos", luego cambiamos a la sincronización del color digital para los 35 mm para las dos siguientes. Poder modificar colores individuales que no podíamos hacer hace 20 años, por lo que es divertido tener todos los juguetes ahora. No teníamos todas estas cosas para jugar en los viejos tiempos”.
En el caso de The Hobbit, la trilogía precuela se rodó con cámaras digitales y tecnología diferente durante el proceso de color, por lo que su apariencia final era muy distinta a la de The Lord of the Rings, pero ahora, con la remasterización de las seis películas, el objetivo de Jackson es dar continuidad visual a su saga épica.
"Siempre es una intromisión hacer que algo se sienta consistente, [algo] que se filmó durante un largo período de tiempo. A pesar de que son seis películas, no tenía coherencia con el aspecto de la película sólo por el momento en que se hicieron... Es genial que todas las películas parezcan filmadas al mismo tiempo”.
Tanto The Lord of the Rings como The Hobbit, se encuentran disponibles en 4K Ultra HD en Blu-ray y formato Digital.
La vídeo entrevista con Jackson la ven completa a continuación (vía Warner Bros. Home Entertainment):