Siendo verano, la televisión en Estados Unidos hace unos experimentos bien curiosos:
Ponen el primer capítulo de cada serie que entrará por el otoño para los horarios de series que han sido canceladas. Si funcionan, se les pide una temporada, si no lo hacen tienen tan solo 10 episodios (12, si les va súper bien) para arreglar la serie o de plano despedirla con dignidad.
Muchas de las series que han caído han sido como por ejemplo: Blade que sólo duro 12 o 13 episodios, Aliens in america (18 episodios) y a veces ni siquiera dos (KITT el auto increíble).
Pero como todo mundo sabemos, ya las compañías de Televisión ven que este sistema aunque es el más fiel, no es el más acertado (con eso del TIVO y el Internet ya nada es seguro) así que desde hace unos 6 meses, cada vez que van a estrenar una serie nueva y quieren ver realmente si está pegando, se les "olvida" asegurar el proyecto y el 99% de las veces, termina en Internet para que todos lo vean como si fuera una Pre-Temporada (los tan famosos pre-air).
Si le dan click encontrarán los youtube de estas dos series que están pegando bien fuerte, quien sabe y a la mejor se convierten en México como los programas favoritos de la audiencia mexicana.
Esta de arriba es Fringe. La traducción está algo difícil porque tiene tantos significados como por ejemplo "ese perro está perronsísimo". Donde perro y perronsisimo aunque técnicamente son lo mismo, explicárselo a un extranjero es como decirle que la traducción al Inglés de Amores Perros puede ser Tough Love (amor rudo o difícil) or Love to Dogs (amores a perros), or Love is a Bitch (el amor es una perra). Y todavía más dificil es traducirlo a otro idioma porque la maldita película tiene perros en todas las historias, la vida esta bien perra y hay un personaje que ama a los perros en todos los relatos. Pero básicamente Fringe es algo que está afuera de lo normal y que está relacionado con el tema de un hilo de discusión.
Como decía anteriormente, los estudios mueven la cabeza diciendo que "alguien dejó salir una fuga" o que "la seguridad fue mancillada" pero lo que realmente quieren decir es "publicidad es lo que necesitamos, ahí está el producto, si les gusta veanlo en TV".
La de Fringe va a ser como los expedientes X de esta generación (debo admitir que el primer episodio está muy interesante producida, está por J.J. Adams, el de Cloverfield) y la segunda es Eleventh Hour que es un drama que produce Jerry Bruckheimer
En esta el capítulo habla de lo que es la clonación en seres humanos y como conlleva a una investigación. La oveja Dolly no hace un cameo pero es parte fundamental de esta conversación.
Una cosa también bien curiosa es que en todo el mundo adoran a Dexter (la primera temporada es un clásico contemporáneo y la segunda temporada fué una delicia disfrutarla) pero lo que es en México y en USA nomás no pega. Me pregunto si es porque la serie es cruda en todo el sentido de la palabra o porque las líneas de reflexión de Dexter sobrepasan los diálogos promedio de series tan normales como O.C o CSI Las vegas.
En los siguientes días creo que le echare un review a Fringe porque al menos para los que ya la vieron, es de lo mejorcito de este verano que se "fugó".
Ustedes cuales están viendo?