Seven Samurai y Bichos son la misma película

Para nada es un secreto que Akira Kurosawa y su cinta Seven Samurai ha más que influenciado muchas cintas con una víctima u under dog por 60 años.

Y claro, hay muchos ejemplos como esto, The Magnificent Seven, Bonnie y Clyde, Die Hard y Ocean’s Eleven, pero quizá no con tantas similitudes, como la historia de insectos de Pixar, su segunda cinta, A Bug’s Life, o Bichos como la conocemos.

Claro, al final del día esta es solo una teoría.

Ya que sin querer quizá, las similitudes en Bichos con la cinta de culto de Kurosawa, es bastante similar cuando se les compara, claro, una es una historia de venganza japonesa y la otra es un clásico para chicos, con insectos que intentan defender su comunidad.

Como muchos deben de saber en Seven Samurai de Kurosawa, durante 3 horas y media vemos la historia de una comunidad de pueblerinos japoneses quienes contratan a 7 Samurais para ayudarlos a combatir contra los bandidos que usualmente atacan y roban el pueblo.

En Bichos vemos la historia de una colonia de hormigas que usualmente cuentan con problemas gracias a los saltamontes que usualmente atacan su colonia y les roban la comida, en un intento desesperado Flick consigue ayuda de un grupo de cirqueros, quienes el confunde con guerreros.

Pueden ver aquí las imágenes que nos presentan Decider, y su teoría de que ambas películas son iguales.

Aquí las pruebas mostradas:

"After offering the bandits what little rice they had to begin with, the villagers are feeling a bit defeated…"

"Después de ofrecer a los bandidos el poco arroz que tenían, los pueblerinos se sienten un tanto derrotados..."

"…As is Flick, the laughing stock of the colony. He’s comparable to Manzö, the paranoid villager in ‘Seven Samurai’, both in demeanor and the way they care for their daughter figures in their lives: Manzö’s being Shino and Flick’s being Dot."

"Mientras Flick, el personaje cómico de la colonia. Es comparable con Manzö, el pueblerino paranoico en 'Seven Samurai', ambos en comportamiento y en la forma en que protegen a las figuras de hijas en su vida: para Mazö está Shino, y para Flick está Dot."

"When the villagers realize the bandits are pissed…"

"Cuando los pueblerinos se dan cuenta que los bandidos están molestos..."

"…They’re all like fuuuuuck, what do we do now?"

"...Todos están como 'diablos, ¿y ahora qué hacemos?"

"So they run and hide in huts…"

"Así que corren y se esconden en sus casas..."

"…And in ant hills."

"...Y en sus hormigueros."

"The bandits decide to spare the villagers just this once, but they’ll be back."

"Los bandidos deciden perdonar a los pueblerinos esta ocasión, pero regresarán."

"Hopper, leader of the pillaging grasshoppers, promises the same."

"Hopper, líder de los saltamones explotadores, promete lo mismo."

"The villagers just want the bandits to take whatever they have left and be done with this torture."

"Los pueblerinos solamente quieren que se lleven lo que quieran y que termine esa tortura."

"But bullies don’t work that way because they will drag out this starvation process until the last leaf falls."

"Pero los brabucones no trabajan de esa manera por que aprovecharán este proceso de hambruna hasta que la última hoja caiga."

"So after that, the elders are all like, 'We should listen to the youngsters and hire some samurais…'"

"Después de esto, los ancianos están como, 'deberíamos escuchar a los jóvenes y contratar samurais...'"

"Even though it goes against their pride."

"Aunque vaya contra su orgullo."

"But the youngsters are just looking out for the well-being of future generations."

"Pero los jóvenes están buscando un mejor futuro para próximas generaciones."

"So the hunt for samurai begins. In A Bug’s Life, they’re known as “warriors.” That’s Flick, on that ledge contemplating his fate and the fate of his colony…"

"Así que la búsqueda por samurais empieza. En 'Bichos, son conocidos como 'guerreros.' Así es como Flick contempla su fé y la fe del resto de la colonia..."

"…And that’s Kikuchiyo, also on a ledge, debating the fate of his broken country and wondering if he’ll be unemployed for much longer."

"... Y ese es Kikuchiyo, también en el borde, debatiendo la fe de su país destruido y preguntándose si estará mucho tiempo desempleado."

"Flick goes to the city and stumbles upon the fiercest warriors he could have ever dreamed up. He decides to be the ring leader of the whole operation…"

"Flick va a la ciudad y se encuentra con un valeroso grupo de guerreros como con el que soñaba. Decide ser el líder de la operación entera."

"…And so does Kambei, who’s normally humble, but knows when it’s time to show off his sword skills-"

"...Y también lo hace Kambei, quien usualmente es humilde, pero sabe cuándo es el momento de mostrar sus habilidades con la espada."

Claro, al final del día esta es solo una teoría. Pero sin duda, hay un gran parecido entre ambas películas.