Rocky Balboa, «el semental italiano»