#StarWars La carta de J.J. Abrams al reparto de Episodio VII

Podemos especular que la fotografía principal ha terminado, y ahora comienza el largo proceso de edición, post-producción, y este es el momento de la verdad para J.J.

Al extraordinario reparto y equipo de Episodio VII

Es un verdadero honor y una dicha absoluta llegar al plato todos los días y trabajar junto a ustedes. Aprecio su pasión, paciencia y profesionalismo de un modo más profundo de lo que podría llegar a expresar.

Ustedes ha respondido a cada reto, desde el desierto en Abu Dhabi al bosque en Dean, a los estudios en Pinewood , han sido tan maravillosamente gentiles como increíblemente talentosos. Nuestra meta es ambiciosa, y es claro que así debe ser, hace una cinta que entretenga a millones de personas de todas las edades, por generaciones. Crear una experiencia que la gente ame ver tanto como nosotros amamos hacerla juntos.

¿Qué tan genial sería que además de tener tu nombre en la pantalla, tuvieras también una prueba tangible de que formaste parte de esta historia!, esta es esa prueba, llévala contigo, llévala de corazón, llévala con orgullo, pero sobre todo, gracias.

Con amor,
J.J. Abrams, Kathleen Kennedy, Bryan Burke

To the Extraordinary Cast and Crew of Episode VII:

It is a true honor and absolute joy to come to set every day and work alongside each of you. Your professionalism, passion, and patience is more deeply appreciated than we could ever express. From the deserts of Abu Dhabi, to the Forest of Dean, to the stages of Pinewood, you have risen to every challenge and been as wonderfully kind as you are brilliantly talented. Our ambition here is large, of course, and it must be: we are here to make a film that entertains millions of people, of all ages, for generations. To create an experience people will cherish watching as much as we will cherish having made it, together. How lovely it would be if you had, in addition to your name on the screen, some actual, real, tangible proof that you were part of it! Here, then, is that proof. Wear it well, wear it healthily, wear it proudly. But, mostly, thank you.

With love,

J.J. Abrams, Kathleen Kennedy, Bryan Burke