Para muchos es el amo de horror. Y sin entrar en polémica al respecto, bien podría ser también el amo de todos los géneros literarios. Stephen King ha publicado sus escalofriantes historias en todos los formatos literarios y visuales posibles: novelas, cuentos, series unitarias, miniseries, por entregas semanales, suplementos en revistas.... en otras palabras, domina la técnica de la narración de manera sobresaliente.
Hoy la nota es que el número de Play Boy donde aparece Marge Simpson sin ropa, tiene un plus especial para coleccionistas. Incluye un largo poema de Stephen King titulado "El Cazador de Huesos" ( The Bone Church en inglés).
El poema se antoja como una suerte de versión terrorífica del Corazón de las Tinieblas, donde uno de los sobrevivientes de una trágica expedición en la jungla, narra con lujo de detalles las espantosas muertes de sus compañeros.
El Poema completo está en inglés por ahora y pueden leerlo aquí.
En Revista Ñ. tradujeron el inicio - para que se animen a leerlo completo- y lo reproducimos aquí:
"Al viajar al corazón de la oscuridad, el terror no es una emoción – es un destino.
"Fuimos treinta y dos que entramos a este herida verde y solo tres que perduraron./Estuvimos treinta días en el verde y al fin salió solo uno."
La verdad es que suena bastante bien. Los fans de King sin duda quedarán satisfechos.