Girl Most Likely, una difícil relación familiar