Nikté. México (2009)
- Dir. Ricardo Arnaiz
- Reparto ( voces): Sherlyn, Pierre Angelo, Pedro Armendáriz, Alex Lora, Regina Orozco, Maya Zapata, Silverio Palacios, Jorge Arvizu, Regina Torné, Enrique Garay
Calificación 3.5 estrellas
Llega a las carteleras mexicanas Nikté, una apuesta importante para la animación en nuestro país, la primera que logra que sea Universal Pictures quién la distribuya. Esta alianza parece de inicio provechosa porque logra abrir con 500 copias ( cifra absolutamente inusual si de producciones mexicanas se trata) y compitiendo con el estreno de la muy esperada Avatar.
Arnaiz busca repetir el éxito de La Leyenda de la Nahuala, y que sirve de aval para que la gente compre un boleto para ver este nuevo trabajo.
Y hay que decir que se ha caminado bastante en la técnica de animación entre una película y otra. Esta resulta de mucho mejor manufactura que la anterior. Sin embargo, Nikté no logra superar una de las fallas más evidentes que tienen éste tipo de trabajos: no tienen buenos guiones. Yo - hasta ahora- no he visto un buen guión en una cinta de animación mexicana: ni los huevos y el pollo, ni la Nahuala, ni el Agente 00P2, - que son las que me vienen a la mente- logran construir una historia consistente.
Se recurre a un intento de "modernizar" lo antiguo al estilo Astérix, que provoca risas en el público, pero no que el asunto cuaje. También hay localismos, albures y doble sentido que quizás no eran tan necesarios y un obstáculo serio para su posible internacionalización. (¿Cómo traduces ramita de "tenmeacá"? es importante, porque la frase se repite durante casi toda la historia).