Tal y como se había sugerido anteriormente, Cameron Diaz estaría encarnando a Lenore Case, la secretaria de Britt Reid en la cinta El Avispón Verde. Sin embargo, se agregó que en esta versión la mujer tendría un papel más proactivo que el ser sólo la confidente. De acuerdo a lo que se adelantó, ella sería criminóloga aficionada y fan de series forenses de televisión, que estaría ayudando al Avispón sin saber que su jefe y él son la misma persona. De acuerdo a lo que se mencionó, ella descubrirá el secreto dentro de la misma trama, de forma que las secuelas - que ya se aseguró que habrán - se desarrollen de forma más similar a la serie. Se espera que esta cinta esté disponible para el próximo año, y ya más de un purista está viéndola con miedo.