[youtube http://www.youtube.com/watch?v=gxkNuHrS6cg&w=560&h=315]
Generalmente, cuando se lanza una secuela es porque se busca explotar lo más posible el éxito de la cinta anterior, y obviamente se busca crear todo tipo de referencias que lo identifiquen. Sin embargo, la intención de Judd Apatow con This is 40 parece ser completamente diferente. La trama gira alrededor de los dos personajes de Ligeramente Embarazada, aunque varios años después, donde algunos de los personajes tienen que enfrentarse a la crisis del matrimonio y la mediana edad. Sin embargo, no hay ninguna referencia sobre ello en la publicidad inicial, fuera de algunos reclamos publicitarios que, al parecer, son más idea de los distribuidores que del productor. Al parecer, es un intento de contar una historia totalmente novedosa con personajes ya conocidos, que puede sonar interesante como experimento creativo, pero que quizá no resulte tan eficaz en taquilla.