The Equalizer, la famosa serie de televisión de los ochentas, está lista para llegar a las pantallas nacionales para este mes de septiembre, y si bien tiene un muy buen pronóstico, hasta ahora la publicidad dentro de nuestro país se ha mantenido en un muy bajo perfil. Si bien en la serie original se le planteaba como una persona que había hecho un modo de vida el ayudar a las personas que se encontraban en desventaja frente algún tipo de personas u organizaciones, en la cinta nos proporcionan un posible origen, algo que en la versión original sólo dejaban entrever, pero sin dar nada definitivo. Esta propuesta no solo resolvería una de las dudas de la versión original, sino que deja abierta la posibilidad de una secuela. Como en muchas producciones actuales, se buscó hacerla políticamente correcta, pues el papel que originalmente era de Edward Woodward está ahora en manos de Denzel Washington, aunque las motivaciones siguen siendo las mismas. Tendremos que ver si la nueva versión logra mantener el tratamiento realista y descarnado que hizo a la serie tan popular en su momento, y que está época está mejor preparada para manejar que la televisión de hace treinta años.