En enero, Space pondrá en pantalla, en carácter de estreno exclusivo para la región, Hatfields & McCoys, atrapante miniserie de calidad cinematográfica protagonizada por Kevin Costner y Bill Paxton, y dirigida por Kevin Reynolds (Waterworld, Robin Hood).
Este relato basado en una apasionante historia real, recrea el violento enfrentamiento vivido durante décadas entre dos familias vecinas de West Virginia y Kentucky, desatado en las postrimerías de la Guerra de la Secesión.
La primera emisión de sus tres episodios será del lunes 14 al miércoles 16 de enero a las 10p.m. Además, habrá otras emisiones a lo largo del mes (ver agenda).
La trama
Todo se inicia en la batalla de Devil’s Backbone, Virginia, 1863. ‘Devil’ Anse Hatfield (Kevin Costner) y Randolph ‘Randall’ McCoy (Bill Paxton) eran vecinos y buenos compañeros durante la guerra civil, luchando en las filas de los confederados; pero tras sus respectivos regresos a sus hogares (Anse deserta del ejército; Randall cae prisionero de los yanquis) se impondrá un contexto de crecientes tensiones, malos entendidos, resentimientos y asesinatos premeditados que pronto harán estallar una verdadera guerra entre las dos familias.
La disputa entre los Hatfield, de West Virginia, y los McCoy, de Kentucky, entrará en su peor período tras descubrirse la relación amorosa entre Johnse Hatfield (Matt Barr) y Roseanna McCoy, (Lindsay Pulsipher) hijos respectivamente de Anse y Randall, protagonistas de una historia de amor destinada al fracaso. Desde ese momento, los enfrentamientos se suceden cada vez con mayor intensidad, dejando tras sí una larga estela de muertes en ambos bandos.
Nancy McCoy (Jena Malone), sobrina de Randall McCoy, será uno de los personajes clave de la trama, en su búsqueda de venganza por el asesinato de su padre, Asa Harmon, a manos de Jim Vance (Tom Berenger), el violento tío de ‘Devil’ Anse Hatfield. El abogado Perry Cline (Ronan Vibert), primo de Randall, y el cazarecompensas ‘Bad’ Frank Williams (Andrew Howard) también serán partícipes de la escalada de violencia entre ambas familias.
Si bien los Hatfield y los McCoy se odiaban mutuamente y en apariencia los separaban grandes diferencias, tenían bastante en común: estaban totalmente de acuerdo en que la violencia era la manera apropiada de resolver los problemas. En este relato no hay héroes ni villanos, o en todo caso, todos se muestran capaces de lo mejor y lo peor, ya sea por acción, omisión o ignorancia.
Detalles de la producción
Hatfields & McCoys es la reconstrucción de una trágica disputa entre dos familias que caló muy hondo en la cultura norteamericana, y que aún hoy resuena como un hito en la historia de la nación. Pero a la vez, ya trascendiendo el contexto particular, se trata una historia universal y atemporal acerca del amor, la familia, el honor y los grandes temas que atraviesan a los hombres desde siempre. Este crudo relato demuestra el daño que la intransigencia, la falta de diálogo y el escaso respecto a las diferencias de opinión puede causar en la sociedad.
Más allá de la potencia propia de la historia real, Hatfields & McCoys tiene sobrados méritos artísticos, con una producción de calidad cinematográfica realizada en Bucarest, Rumania, en busca de escenarios naturales que reprodujeran fielmente los paisajes todavía vírgenes del Este norteamericano del siglo XIX.
En un elenco por demás lucido, se destacan las interpretaciones de Bill Paxton, de Kevin Costner, quien fue distinguido con un Emmy® al mejor actor (en miniserie o película), y de Tom Berenger, quien recibió el propio como mejor actor de reparto (en miniserie o película). El resto de los Emmy® recibidos por la miniserie corresponden a rubros técnicos (maquillaje, edición, mezcla de sonido). El productor ejecutivo del proyecto, Leslie Greif, también produjo este año el documental America's Feud: Hatfields & McCoys.
Los ratings en los EEUU
Las mediciones de rating en su estreno en los EEUU fueron impactantes. En su debut, el show consiguió 13.9 millones de personas, récord de audiencia en la TV paga con tanda publicitaria (excluido el segmento deportes). En la segunda noche fueron 13.1 millones de espectadores. Y en la tercera, la cifra trepó a los 14.3 millones de personas, rompiendo la propia marca de la primera noche.
Promediando las tres veladas, Hatfields & McCoys alcanzó los 13.8 millones de espectadores. Adicionalmente, cabe destacar que las tres noches fueron las de mayor tráfico online en el sitio web del canal, alcanzando más de 1.6 millones de visitas únicas.
Los Hatfield: quién es quién
‘Devil’ Anse Hatfield (Kevin Costner)
Hijo de Ephraim ‘Big Eaf’ Hatfield y Nancy Vance. Patriarca de los Hatfield, ‘Devil’ Anse es un hombre fiel y leal a su familia y esposa, Levicy. Es un padre severo pero entregado a sus hijos. Pese a las desastrosas consecuencias de la guerra, se convierte en un emprendedor con un próspero negocio maderero que bordea la ilegalidad. Apasionado por el género, Costner, ganador aquí del Emmy®, cuenta en su filmografía con varias incursiones en el terrero del western, como Open Range, Wyatt Earp, Dances with Wolves y Silverado, e incluso con proyectos derivados del género como Waterworld y The Postman.
Levicy Hatfield (Sarah Parish)
Esposa de Anse y su principal y más confiable confidente. En un segundo plano, demuestra su influencia sobre su esposo en la toma de decisiones. Parish participó de la reciente miniserie The Pillars of the Earth, que fuera difundida por TCM.
Jim Vance (Tom Berenger)
Hermano de Nancy Vance, madre de Anse. El tío Jim es un hombre despiadado y vengativo con una tendencia casi psicótica a la brutalidad. Genial composición de Berenger, quien merecidamente resultó distinguido con un Emmy®. Como antecedentes en el género, se destacan las miniseries Into the West (producida por Steven Spielberg) y Gettysburg.
Valentine ‘Wall’ Hatfield (Powers Boothe)
Hijo de Ephraim ‘Big Eaf’ Hatfield y Nancy Vance. Hermano de ‘Devil’ Anse, junto a Ellias y Ellison. Es un juez de West Virginia con un proceder incisivo y mordaz. Trata de mantenerse ajeno a la disputa, pero finalmente se verá envuelto muy a su pesar. Boothe es un actor de amplia trayectoria, con importantes incursiones en el western (Deadwood, Tombstone).
Ellias Prater ‘Good Lias’ Hatfield (Greg Patmore)
Hijo de Ephraim ‘Big Eaf’ Hatfield y Nancy Vance. Otro de los hermanos de ‘Devil’ Anse, junto a ‘Wall’ y Ellison. Totalmente fiel a los designios del líder del clan.
Ellison Hatfield (Damian O'Hare)
Hijo de Ephraim ‘Big Eaf’ Hatfield y Nancy Vance. Otro de los hermanos de ‘Devil’ Anse, junto a ‘Wall’ y Ellias. Es de carácter pacífico y se mantiene al margen de la contienda familiar, aconsejando a su hermano mayor. Es el padre de ‘Cotton Top’, un muchacho con un severo retraso madurativo.
Johnson ‘Johnse’ Hatfield (Matt Barr)
El primer hijo de Anse y Levicy. Johnse es un indomable donjuán que corteja a Roseanna McCoy, sabiendo que la relación está prohibida por ambas familias. Aunque fiel a los suyos, se resiste a los constantes enfrentamientos, aunque finalmente termina siendo funcional a los ejes del conflicto.
William ‘Cap’ Hatfield (Boyd Holbrook)
De entre los hijos de ‘Devil’ Anse, Cap es el que más se expone en esta guerra tribal, a partir de un espíritu indomable y violento que lo proyecta como el posible sucesor de Anse. Apañado siempre por su tío Jim, pasan casi todo el tiempo juntos, cazando y haciendo justicia según su parecer, en medio de un ambiente volátil que semeja un polvorín.
Ellison ‘Cotton Top’ Mounts Hatfield (Noel Fisher)
Con su inocencia aniñada, 'Cotton Top' jugará un papel relevante dentro de la guerra interfamiliar. Es el hijo adorado de Ellison Hatfield, hermano del patriarca Anse.
Floyd Hatfield (Lloyd Hutchinson)
Primo de ‘Devil’ Anse, acusado de haberle robado un cerdo a los McCoy, quienes decidieron llevarlo a juicio, en uno de los episodios más sonados de la contienda familiar.
‘Skunkhair’ Tom Wallace (Andy Gathergood)
Otro de los miembros principales del clan Hatfield, partícipe de los asesinatos de la familia McCoy.
Anderson Hatfield, Robt E. Lee Hatfield, Nancy Hatfield, Elliott Hatfield, Mary Hatfield, Elizabeth Hatfield, Elias Hatfield, Detroit Hatfield, Joseph Hatfield, Rosada Hatfield, Willis Wilson Hatfield, Tennyson Hatfield
El resto de los hijos de ‘Devil’ Anse y Levicy.
Los McCoy: quién es quién
Randolph ‘Randall’ McCoy (Bill Paxton)
Hijo de Daniel McCoy y Margaret Taylor. Patriarca de la familia McCoy, Randall es un fiel compañero de su esposa, y un padre que adora a sus hijos, pero al que le angustia no poder darles todo lo que quisiera. Su regreso de la guerra lo encuentra derrumbado física y moralmente. Sólo encuentra refugio en la fe cristiana y en su familia. Paxton cuenta con tres nominaciones a los Golden Globe® en su carrera.
Sarah ‘Sally’ McCoy (Mare Winningham)
Sally es la esposa de Randall y madre de más de siete hijos. Con una complejidad emocional que incluye trágicas premoniciones, Sally es la matriarca indiscutida de la familia McCoy, y una de las más afectadas por la violencia de la disputa entre familias. La nominada al Oscar® Winningham participó junto a Costner en la producción Wyatt Earp, de Lawrence Kasdan.
Roseanna McCoy (Lindsay Pulsipher)
Dotada de una belleza extraordinaria, es la hija de Randall y Sally McCoy. Es la favorita de su padre. Johnse Hatfield se siente atraído por ella, y este romance provoca una división aun mayor entre las dos familias.
Nancy McCoy (Jena Malone)
Nancy es la hija de Asa Harmon, hermano de Randall asesinado a manos de Jim Vance. Bella como Roseanna, pero más despiadada, la trastorna un fuerte sentimiento de venganza hacia los Hatfield. Su hermano Jefferson será un motivo de preocupación para ella.
Perry Cline (Ronan Vibert)
Primo de Randall, Perry es un abogado políticamente hábil que representa a la familia McCoy en sus encuentros con la ley. Enamorado de Roseanna, Perry manipula a Randall para su propio beneficio, aprovechándose de su vulnerabilidad e ignorancia. Vibert viene de participar en The Borgias como Giovanni Sforza.
Selkirk McCoy (Joe Absolom)
Selkirk es el sobrino de Randall y Sally McCoy. Lo consideran un traidor tras haberse casado con una Hatfield y por trabajar en la explotación forestal de sus vecinos y enemigos jurados.
‘Bad’ Frank Williams (Andrew Howard)
En un principio ligado por casualidad a la disputa, Williams es forastero en el pueblo, a la vez que un hábil cazarrecompensas que termina siendo contratado por los McCoy para dar fin a la guerra entre los dos clanes e imponer justicia frente a los asesinatos que sufre esta familia.
Jim McCoy (Tom McKay), Tolbert McCoy (Sam Reid), Phamer McCoy (Michael Jibson), Randolph Jr. ‘Bud’ McCoy McCoy (Tyler Jackson), Calvin McCoy (Max Deacon), Alifair McCoy (Katie Griffiths), Josephine McCoy, Floyd McCoy, Lilburn McCoy, Mary Catherine McCoy, William McCoy, Trinvilla McCoy, Adelaide McCoy, Fanny McCoy, Samuel McCoy
El resto de los hijos de Randall y Sally McCoy.
Jefferson McCoy (Jonathan Fredrick), Asa Harmon McCoy (Chad Hugghins), Parris McCoy (Ben Cartwright), Sam McCoy (Jack Laskey), Martha McCoy (Rebecca Calder)
Otros sobrinos de Randall y Sally McCoy que también participan de las refriegas interfamiliares. Jefferson es el hermano de Nancy. Martha es la cuñada de Randall, pues está casada con Asa Harmon.
Las críticas
• Entertainment Weekly, Ken Tucker, 5/25/12: “Costner se merece todo el crédito (revalidando lo hecho en Open Range) por su labor en pos del género western, sorprendiendo a las audiencias con su frescura y profundidad”.
• People, Tom Gliatto, 6/4/12: “Costner está excelente como ‘Devil’ Anse Hatfield”.
• New York Times, Mike Hale, 5/27/12: “Una obra maestra”.
• Los Angeles Times, Mary MacNamara, 5/28/12: “Con Kevin Costner como ‘Devil’ Anse Hatfield y Bill Paxton como Randall McCoy, inmediatamente se instala en la pantalla un estándar de excelencia que el resto de los actores deben emparejar, y vaya si lo hacen”.
• San Antonio Express-News, Jeanne Jakle, 5/25/12: “Nunca desde Broken Trail me sentí tan atraído por las miniseries del Oeste. Implacablemente brutal y difícil de ver como es, por momentos, Hatfields & McCoys está también repleta de logros. Personajes memorables, acción trepidante y apasionadas interpretaciones que te atarán a la pantalla”.
A partir del lunes 14 de enero a las 10p.m. no te pierdas por el estreno exclusivo de Hatfields & McCoys, miniserie en tres episodios protagonizada por Kevin Costner y Bill Paxton, y dirigida por Kevin Reynolds.
Desde su lanzamiento en 1991, Space ha sido el pionero de la televisión de paga en Latinoamérica. Con los mejores contenidos para un público ávido de emociones fuertes, Space ofrece una mezcla del más intenso cine de Hollywood; sus exclusivos ciclos de programación como Adrenalina, Crime Zone y Club de Miedo; la NBA, el boxeo de Combate Space; la emoción de las artes marciales mixtas de Arena Space, presentando Bellator; el reality de competición de aventura más exitoso del mundo, The Amazing Race y series exclusivas como Suits, Justified, Leverage y Southland. Dirigido a un público de 25 a 50 años, Space se transmite en castellano a 38 millones de suscriptores en Latinoamérica, llegando a través de cinco feeds SD (Sur, Panregional, México, Central y Brasil) y dos feeds HD (Panregional y Brasil).
 | |||
|
Te recomiendo leer, en mi blog, obvio: