A tres semanas del esperadísimo estreno de Barbie, se reporta que las autoridades en Vietnam han prohibido la proyección del filme en cines. La película de la directora Greta Gerwig (Lady Bird, Little Women), la protagonista y productora Margot Robbie, y el estudio Warner Bros. tenía fijado su estreno en dicho país para el 21 de julio de 2023.
¿Por qué se prohibió su exhibición comercial en pantalla grande? De acuerdo a reportes de Variety:
“La película contiene una escena que muestra un mapa con la "línea de los nueve puntos", una representación de los reclamos territoriales de China en el Mar de China Meridional, que Vietnam dice que viola su soberanía.
Vi Kien Thanh, director general del Departamento de Cine de Vietnam del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo, dijo el lunes que la prohibición fue decidida por el Consejo Nacional de Evaluación de Cine.”
"No otorgamos licencia para que la película estadounidense 'Barbie' se estrene en Vietnam porque contiene la imagen ofensiva de la línea de nueve guiones", dijo el periódico estatal Tuoi Tre, citando también a Vi Kien Thanh.
La línea de los nueve puntos, también conocida como línea en U fue trazada por el Gobierno de la República Popular China, empleada para delimitar sus reivindicaciones en el conflicto territorial en el mar de la China meridional, basada en una línea de puntos que aparece en el mapa de la dinastía Qing del Imperio chino (vía Wikipedia).
Muchos de los vecinos de China, incluido Vietnam, tienen reclamos territoriales que compiten y se superponen y disputan fuertemente las afirmaciones de China. En 2016, un tribunal de resolución de disputas de las Naciones Unidas en La Haya falló por unanimidad en contra de la validez de la "línea de nueve puntos". Sin embargo, aunque el arbitraje del Mar Meridional de China fue definitivo y vinculante, no existen mecanismos claros para su implementación y China ha dicho no reconoce la decisión.
Representaciones similares de la "línea de nueve guiones" han causado problemas anteriormente para múltiples películas y series de televisión en Vietnam, se reporta en Variety, entre ellas, la película animada Abominable de DreamWorks (2019), Uncharted de Sony Pictures (2022). En 2020, a las series Put Your Head On My Shoulder y Madam Secretary, se les ordenó eliminar escenas que contenían el mapa. La serie de Netflix, Pine Gap, una producción original de Australia, fue eliminada del catálogo del streamer para el mercado vietnamita.
Warner Bros. no se ha pronunciado al respecto.
SINOPSIS OFICIAL:
“Vivir en la tierra de Barbie es ser un ser perfecto en un lugar perfecto. A menos que tengas una crisis existencial total. O seas un Ken.”
La película presentará varias versiones de Barbie y Ken, de la icónica línea de juguetes Mattel.
El guion fue escrito por Gerwig, y su esposo, el también cineasta Noah Baumbach (Marriage Story, The Meyerowitz Stories).
LuckyChap Entertainment de Robbie produce el filme, con Mattel Films y HeyDay Films como coproductores.
Barbie se estrenará en cines el 20 de julio en México y resto de Latinoamérica, y el 21 de julio de 2023 en los EE.UU.