La directora costarricense Hilda Hidalgo buscará seducir al público colombiano con la adaptación cinematográfica de la novela Del Amor y Otros Demonios, del Nobel Gabriel García Márquez, a la cual se ha dedicado durante los últimos seis años y que este viernes 26 de marzo se estrena en Colombia.
Hilda Hidalgo, directora del filme, explicó que la idea de este largometraje surgió cuando cursaba estudios en la isla caribeña.
"Le comenté a García Márquez que, de todas sus novelas, esa era la más cinematográfica porque predominan las imágenes y los diálogos por encima de la narración. El me planteó entonces que la adaptase", comentó Hidalgo en conferencia de prensa.
Del Amor y Otros Demonios, ambientada en Cartagena de Indias en el siglo XVIII, narra la historia de 'Sierva María', una joven aristócrata de 13 años, criada por esclavos, que es mordida por un perro rabioso. A raíz de ello, el obispo pide recluirla en un convento y encarga a un joven sacerdote, 'Padre Cayetano', que la exorcise. Nace entonces un intenso amor entre el cura de 36 años y la adolescente de larga cabellera pelirroja que cree que después de su muerte reencarnará en un animal.
Para Hidalgo, en éste su primer largometraje "el mayor reto fue la adaptación al cine de esa historia de amor entre dos seres de tan distintas creencias y edades". "Siempre he estado obsesionada con esa capacidad de amar en contra de todos los obstáculos. Ha sido un camino apasionante. Nos tomó seis años realizarla. Sólo en el guión trabajé por tres años, paralelamente a la búsqueda de fondos y actores", reveló la directora.
Pero finalmente se declaró satisfecha porque "García Márquez ha visto la película dos veces y piensa que al público le va a gustar, me dijo que la gente paga para llorar".
El largometraje, con una cuidada fotografía de Marcelo Camorino y música de Fidel Gamboa, es protagonizado por el español Pablo Derqui y la colombiana Eliza Triana. También actúan los españoles Jordi Dauder, Joaquín Climent, la colombiana Margarita Rosa de Francisco, y el mexicano Damián Alcázar.
La directora reconoció que era "consciente de las diversas reacciones" que generará la cinta en el público iberoamericano, pero en especial en el colombiano.
"Sé que puede haber reacciones adversas y sé que puede haber reacciones de apasionamiento a favor de la película, es decir, puede pasar cualquier cosa, pero toda esa retroalimentación siempre va a ser interesante", afirmó.
La realizadora espera que la gente "se conmueva y pueda vivir otro universo" durante la hora y media que dura la película.
El filme, una coproducción entre Colombia y Costa Rica, con México como asociado, se rodó en nueve semanas en Cartagena, con un presupuesto de 2.2 millones de dólares.
Otras tres novelas de García Márquez han sido llevadas al cine hasta ahora: El Coronel no Tiene Quién le Escriba de Arturo Ripstein, El Amor en los Tiempos del Cólera de Mike Newell, y Crónica de una Muerte Anunciada de Franceso Rossi.
Del amor y otros demonios. Trailer Oficial
[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=RfyQsPyMYDs]