La cinta El Cisne Negro sigue estando entre las más famosas del cine, llevando a Natalie Portman a ser reconocida como la mejor actriz en los premios oscares de ese año. Sin embargo, uno de los puntos obscuros de la misma, es el haber ignorado a una de las personas que más colaboraron para su lucimiento: La bailarina Sarah Lane.
Entre los elementos publicitarios previos al lanzamiento de la película, se incluyó uno en donde se mostraba el trabajo de esta mujer, y como era ella la que substituía a Portman en muchos de los movimientos de la cinta, habiendo ocasiones en que ella llevaba a cabo rutinas completas. Sin embargo, los créditos en la cinta la mencionan dos veces: Una como extra, pues además interpreta a otra bailarina en la cinta, y en el espacio de "dobles", sin especificar su participación. Este video se retiró de la red unos días antes de la entrega de los Oscares, y su nombre no apareció entre los agradecimientos de la ganadora, a pesar de que, sin duda, fue quien más colaboró para su lucimiento. Curiosamente, este reclamo no surgió de Lane, sino de otras personas que supieron de su trabajo en la cinta, y que han exigido se le diera más reconocimiento. Hasta ahora, las disculpas se limitaron a un extra en la edición del DVD, que es el mismo elemento publicitario que se elimino, pero la polémica sigue en pie.