La adaptación a la pantalla grande del popular videojuego, Monster Hunter, dirigida y guionizada por Paul W.S. Anderson, y protagonizada por Milla Jovovich, fue estrenada en algunos mercados internacionales el pasado fin de semana.
OJO AL DATO: en cines de México será estrenada el 31 de diciembre de 2020.
Fue durante sus proyecciones en cines de China su fin de semana debut, desde donde surgió la controversia, a raíz de una escena descrita como “racista” que provocó reacciones negativas de la audiencia, por lo que la película fue retirada de la cartelera de dicho país.
De no regresar al mercado chino, su taquilla resultaría gravemente golpeada, pues China es actualmente el mercado número 1 del cine en el mundo.
De acuerdo a reportes de Deadline, Tencent, compañía que distribuye el filme en China, “está trabajando con el gobierno de China y las agencias involucradas para arreglar la situación… es decir, eliminar la escena ofensiva. No está claro si la película sería relanzada en cines locales.”
A continuación, una descripción de la escena en cuestión:
“La escena de 10 segundos que generó indignación presenta al rapero/actor asiático-estadounidense Jin Au-Yeung (también conocido como MC Jin), quien en un momento le dice a su compañero de escena: ‘Mira mis rodillas. ¿Qué tipo de rodillas son estas? Chinas’. Esto se relaciona con una rima racista utilizada para burlarse de los niños de origen asiático. Entendemos que la molestia se ha sembrado aún más por los subtítulos locales de la escena.”
El medio también comenta que “la reacción ha tomado por sorpresa a los involucrados en la película.” “Cualquier película que compite por un estreno teatral chino, pasa por un riguroso proceso de investigación por parte de [los encargados de censurar], y este elemento evidentemente nunca fue marcado.”
SINOPSIS:
“Detrás de nuestro mundo, hay otro: un mundo de monstruos peligrosos y poderosos que gobiernan su dominio con una ferocidad mortal.”
Jovovich interpreta a la Capitana Artemis, la líder de una unidad de soldados leales que son de pronto transportados a un mundo distinto, luego que intentan ubicar otra unidad que ha desaparecido. A su llegada, este grupo de héroes, descubren que su nueva ubicación no sólo es ecológicamente hostil, sino que está llena de monstruos aterradores que son inmunes a las armas del equipo.
El resto de los miembros del equipo son interpretados por T.I. Harris, Meagan Good y el mexicano Diego Boneta. Tony Jaa, Ron Perlman, Josh Helman y Jin Au-Yeung también forman parte del reparto.
Mientras el grupo intenta orientarse contra estas bestias aparentemente imparables, se encuentra con Hunter (Jaa), un hombre misterioso cuyas habilidades lo mantienen un paso por delante de las enormes y mortales criaturas. Poco después, Artemis descubre que también forma parte de un equipo dirigido por El Almirante (Perlman), y toma la decisión de unirse a ellos para detener a los monstruos y, lo más importante, evitar que usen la puerta para cruzar a su propio mundo.
Jeremy Bolt, Dennis Berardi, Robert Kulzer, Martin Moszkowicz y Anderson producen el filme. Anderson además, escribió el guion.
Jovovich vuelve a colaborar con el director y guionista de la saga Resident Evil, para la adaptación de otro videojuego de Capcom, convertido en todo un fenómeno global en ventas.
Tráiler: