'Malignant' de James Wan – primera producción de EUA Clasificación R en estrenarse en China

| | , ,

‘Malignant’ es la primera película de terror estadounidense con Clasificación R en obtener una distribución en China, donde dicho contenido rara vez puede eliminar la censura.

Malignant de James Wan y Warner Bros. se anota otra “primera vez.”

Además de ser el primer proyecto original de terror del cineasta desde The Conjuring, y su primer proyecto de cine giallo, a partir de mañana 10 de septiembre de 2021, Malignant se convierte en la primera producción estadounidense, Clasificación R, en ser estrenada en China.

De acuerdo a reportes de THR, Malignant logró fijar un estreno simultáneo –el mismo día que en Estados Unidos– en canales de streaming en China. El acuerdo fue manejado por Starlight Media, compañía financiera de cine del país asiático que coprodujo el filme de Wan.

“Se cree que Malignant es la primera película de terror estadounidense con Clasificación R en obtener una distribución en China, donde dicho contenido rara vez puede eliminar la censura. Películas de terror como la franquicia A Quiet Place de Paramount, se han estrenado ocasionalmente en China, pero siempre han sido títulos PG-13.

Starlight dice que trabajó en estrecha colaboración con Wan para hacer algunos cortes juiciosos en la película, que hicieron posible el estreno en China.”

Según la Asociación Cinematográfica (MPA; Motion Picture Association), la clasificación R de Malignant se debe a: “Fuerte violencia de terror, imágenes espantosas y lenguaje".

'Malignant' de James Wan – primera producción de EUA Clasificación R en estrenarse en China
'Malignant' de James Wan – primera producción de EUA Clasificación R en estrenarse en China

¿DÓNDE SE PUEDE VISUALIZAR EN CHINA?

El medio informa que Malignant se transmite en China simultáneamente en las plataformas de vídeo de seis importantes empresas de Internet y telecomunicaciones de aquél país, incluidas iQiyi, Huawei, China Mobile, China Unicom, China Telecom y China Broadcast Network.

Recordemos que en el año 2020, China se convirtió en el mercado de cine/box office más grande del mundo, superando una pelea sostenida durante años con Estados Unidos por el lugar más alto del podio.

Sobre el estreno simultáneo en cines y HBO Max:

  • El estreno de Malignant es de manera simultánea en cines y en HBO Max exclusivamente en EUA (a partir del viernes 10 de septiembre). A México llegará al streamer 35 días después de su debut en cines de nuestro país, donde ya está disponible en cartelera desde el pasado jueves 9 de septiembre.
  • La película es una de las producciones destacadas de WB que tiene estreno simultáneo mediante una nueva estrategia de lanzamiento del estudio.
'Malignant' de James Wan – primera producción de EUA Clasificación R en estrenarse en China

SINOPSIS OFICIAL:

En la película, Madison está paralizada por visiones impactantes de asesinatos espeluznantes, y su tormento empeora cuando descubre que estos sueños de vigilia son de hecho realidades aterradoras.

Annabelle Wallis (Annabelle, Annabelle: Creation), McKenna Grace (Annabelle Comes Home, Gifted),  Jake Abel (SupernaturalLove & Mercy), e Ingrid Bisu conforman el elenco.

Wan produce Maligno con su compañía Atomic Monster, junto a Michael Clear. La historia fue desarrollada por Wan e Ingrid Bisu, y el guion escrito por Akela Cooper y JT Petty.

New Line Cinema distribuye en el mercado fuera de China. Starlight Media y Midas Innovation lo producen de manera independiente.